字幕なし。

2008年5月12日 映画
友人に勢いと愛で約束してしまった話は書けていないのに、息抜き・・と星野ケイさんの香港明星をモデルとする小説を読んで、香港への愛がぶり返すのはいかがなものかと自分にツッコミ。

現地版「兄弟」でも見るか・・とPCへ入れてみたものの、字幕を設定するとエラーになってストップする。
字幕なしぢゃ意味分からんよう、せめて英語字幕と思うが、やっぱりエラー。上海で見惚れたようなユンファ兄貴のふるーい映画なら大丈夫だったが、それは普通語だったから?でも、そーすったら吹替じゃねーか。もんもん・・・

仕方ない。勝手にセリフを想像して鑑賞しよう(笑)

コメント